OTTOBRE-logo-web.jpg

Ottobre Kids - magazyn z wykrojami ubrań dla dzieci

Ottobre Kids to bardzo popularny w Polsce magazyn z wykrojami krawieckimi ubrań dla dzieci. Poniżej znajdziesz instrukcje, które znajdują się w magazynie z wykrojami jednak te poniżej są w języku polskim. Zapoznaj się z nimi to Ci ułatwi poruszanie się po arkuszu z wykrojami, szycie oraz wybór odpowiedniego rozmiaru wykroju.

Instrukcje

Zanim zaczniesz projekt, przeczytaj poniższe wskazówki.

Jak ustalić odpowiedni rozmiar

Rozmiar wykroju ubranka dziecięcego wybieramy, kierując się wzrostem dziecka i, wychodząc od niego, dopasowujemy inne wymiary. Miarę najlepiej jest zdejmować, kiedy dziecko ubrane jest w cienką bieliznę. Dopiero wtedy możemy porównać ją z tabelą rozmiarów.

W dalszej części znajdziesz dokładne instrukcje, jak zdejmować miarę.

Jak znajdować części wykroju na arkuszu wykrojów

Przegląd ponumerowanych elementów wykroju oraz ich miniatury zawsze umieszczane są przy opisie szycia każdego projektu. Znajduje się tam również informacja, na którym arkuszu są umieszczone poszczególne części wykroju. Znajdź numer części wykroju w odpowiednim kolorze na dole arkusza i przesuń palcem w górę, aż znajdziesz odpowiednią część wykroju.
Przerysuj na papier do wykrojów wykrój oraz wszystkie jego elementy (np. strzałkę wskazującą kierunek nitki prostej, nacięcia, umieszczenie kieszeni). Te same oznakowania znajdziesz również na miniaturach znajdujących się w instrukcjach szycia. Wszystkie modyfikacje wykroju powinny być dokonane przed wycięciem z niego części ubrania.

Części wykroju

Na wykrojach zaznaczone są podwinięcia, plisy i podszycia przodu. Przy krojeniu dodaj do wykroju ok. 1 cm zapasu na szew (w zależności od rodzaju tkaniny). Na wykroju zaznaczone jest miejsce, gdzie znajduje się pierwsza/najwyższa dziurka na guzik. W bluzkach i koszulach zazwyczaj jest ona ok. 4 cm poniżej linii szyi, natomiast najniższa znajduje się ok. 10 cm powyżej dolnego brzegu. Pozostałe dziurki występują pomiędzy tymi dwoma punktami w równych odstępach (6 do 9 cm).

Aby wszystko było bardziej przejrzyste, niektóre oznaczenia na wykroju (np. miejsca występowania rzepów i guzików) pokazane są jedynie na miniaturach planu wykroju znajdującego się przy opisie. Zaznacz je w odpowiednich miejscach na wykroju w wybranym przez siebie rozmiarze.

Większe elementy wykroju zostały podzielone na arkuszu wykrojów na dwie części. Część A i część B wykroju należy połączyć, zanim przystąpimy do krojenia tkaniny.

Krojenie

Ułóż części wykroju na tkaninie złożonej na pół odpowiednio do zaznaczonego kierunku nitki prostej i miejsca złożenia. Kredą krawiecką zaznacz na tkaninie zapas na szwy.

Jeśli należy wyciąć tylko pojedynczy element, kieruj się oznaczeniami wykroju i wycinaj złożoną tkaninę według wykroju złożonego na pół (np. tył, kołnierz) lub wycinaj część wykroju z jednej warstwy tkaniny.

Elementy wymienione pod napisem „Wykrój również”  (ang. cut also), czyli szlufki lub paski, zawierają już zapas na szwy.

Wycinając elementy ubrania, dodawaj do nich zapas na szwy. Przy każdym projekcie znajduje się dokładny i szczegółowy opis krojenia.

Te części ubrania, które powinny być podklejone flizeliną, zaznaczone są na planie układu wykroju na szaro. Dziane i tkane wkłady (flizeliny) tnie się wzdłuż nitki prostej, pozostałe rodzaje mogą być krojone dowolnie.

Części wykrojone z flizeliny mają ten sam zapas na szew, co odpowiadające im części wykrojone z materiału. Wyjątkowo jednak można dawać mniejszy zapas na szew w tkaninach grubszych.

Materiały

Zużycie materiału oszacowane jest na podstawie szerokości materiału wynoszącej od 145 do 150 cm. Upierz wcześniej materiał lub naparuj, żeby przed szyciem skurczył się stosownie do jego rodzaju. Jeśli wybierzesz materiał inny, niż wskazany w opisie, przed obliczeniem potrzebnej długości materiału weź pod uwagę układ jego wzór i kierunek ułożenia meszka/włosów.

Wybierz flizelinę, kierując się kolorem, jakością oraz grubością tkaniny.

Ponieważ jakość oraz rozciągliwość materiałów elastycznych może być różna, sprawdzaj ich długość przed szyciem.

Jeśli nie dysponujesz suwakiem odpowiedniej długości, kup dłuższy i skróć w sposób, jaki pokazano na ilustracji umieszczonej na arkuszu wykrojów D.

Szycie

Zanim zaczniesz szyć, przeczytaj całą instrukcję. 

Możesz też przed zszyciem wszystkich elementów sfastrygować je, by sprawdzić, czy ubranie jest odpowiednio dopasowane.

Aby ułatwić szycie, instrukcje zawierają polecenia opierające się na technikach stosowanych w przemyśle odzieżowym.

Określenia „środkowy/zewnętrzny” czy „ lewy/prawy” odnoszą się do noszonego ubrania (czyli znajdującego się na ciele).

Wykańczaj wszystkie szwy ubrania, nawet jeśli w instrukcji nie znajduje się na ten temat żadna wzmianka. Do wykończenia szwów możesz użyć ściegu zygzakowego na zwykłej maszynie lub obszyć brzegi owerlokiem. Dzianiny obszywaj ściegiem owerlokowym na maszynie lub owerloku. Ubrania z podszewką nie muszą mieć wykończonych szwów.

Brzegi ubrania, np. na dole głównej części lub rękawów, powinny być podwinięte pod spód i przyszyte. Szerokość podwinięcia oraz zapasu na szew podawana jest w nawiasach, np. polecenia „wykonaj podwinięcie 2+1 cm” oznacza, że samo podwinięcie wynosi 2 cm, natomiast zapas na szew 1 cm.

Każdy szew powinien być rozprasowany po zszyciu, a na koniec należy uprasować całe ubranie.

Rady praktyczne

Marszczenie. Ustaw następująco maszynę: zmniejsz naprężenie nici górnej i zwiększ długość ściegu (4-5). Przeszyj dwa rzędy ściegiem prostym w odległości od siebie 0,5 cm z prawej strony marszczonego brzegu. Zostaw z obu stron długie luźne nitki. Pociągnij je w obie strony za dolną nitkę, przymarszczając tkaninę i równomiernie układając marszczenie palcami na potrzebną długość. Zmarszczoną część należy przyszyć w odpowiednim miejscu ściegiem prostym.

Przygotowanie pod wdawanie tkaniny: fastrygi do wdawania np. rękawa przeszywamy w ten sam sposób jak wyżej opisane marszczenie, ale nici z bębenka pociągamy na tyle delikatnie, aby uzyskać delikatne wygięcie/łuk na materiale.

Ubrania podszyte dzianą podszewką

Jeśli podszewka jest dziana, a tkanina wierzchnia tkana, wykrój podszewkę z odpowiednio węższym zapasem na szew, by nie wystawa spod spodu.

Zdejmowanie miary dziecka

Do wykonania pomiaru potrzebny ci będzie centymetr krawiecki oraz mocna taśma umieszczona w talii. Możesz ją przygotować z paska tkaniny bawełnianej złożonej wzdłuż na czworo (powinna mieć w efekcie 1,5 cm szerokości) i zszytej. Ułóż pasek/taśmę w pasie dziecka i zepnij agrafką.

Dziecko powinno stać wyprostowane, ale swobodnie, z rękoma opuszczonymi wzdłuż ciała.

Podczas zdejmowania miary dziecko może być ubrane w cienką bieliznę (np. majteczki i koszulkę), a taśma nie musi ściśle przylegać do ciała, wystarczy, że będzie blisko niego. Dobrze jest zdejmować miarę przed lustrem, ponieważ wtedy widać, czy centymetr krawiecki jest odpowiednio ułożony.

Wzrost dziecka

Ustaw dziecko wyprostowane przy ścianie tak, by dotykało jej plecami i piętami. Zaznacz miejsce tuż nad głową dziecka i sprawdź, ile wynosi odległość od tego punktu do podłogi.

Obwód klatki piersiowej

Przy tym pomiarze centymetr krawiecki powinien znajdować się na wysokości klatki piersiowej z przodu i łopatek z tyłu.

Obwód pasa

Centymetr krawiecki ułożony jest dokładnie w pasie.

Obwód bioder

Centymetr krawiecki powinien znajdować się w najszerszej części bioder i pupy.

Długość nóg

Odległość od kroku aż do podłogi, mierzona, kiedy dziecko stoi pewnie na obydwu nogach.

Szerokość ramienia

Odległość od nasady szyi do górnej części ramienia.

Długość rękawa

Odległość od górnej części ramienia do nadgarstka przy zgiętym łokciu

Długość górnej części pleców

Odległość od najbardziej wystającego kręgu szui do dolnej części paskach znajdującego się w pasie.

Rozmiary podane w tabeli wymiarów pobierane były na ciele. Wykroje zawierają niezbędne luzy pozwalające na poruszanie się.

Dzieci 50 - 92 cm

 Wzrost cm 50 56 62 68 74 80 86 92
 Obwód klatki piersiowej 43 44,5 46 47,5 49 50,5 52 54
 Obwód pasa 46 47 48 49 50 51 52 53
 Obwód bioder 51 52 53 54 55 56 57 58
 Długość rękawa 18 20 22 24 26 28 30 32
 Długość nogi od kroku 15 18 21 24 27 30 33,5 37

Dziewczynki i chłopcy 92 - 122 cm

 Wzrost cm 92 98 104 110 116 122
 Obwód klatki piersiowej 54 56 58 60 62 64
 Obwód pasa 53 54 55 56 57 58
 Obwód bioder 58 60 62 64 66 68
 Długość pleców do pasa 22,5 24 25 26,5 28 29,5
 Długość rękawa 32 34 36 38 40 42
 Długość od pasa w dół 54 58 62 66 70 74
  Szerokość ramienia 8 8,4 8,8 9,2 9,6 10

Dziewczynki 128 - 170 cm

  Wzrost cm 128 134 140 146 152 158 164 170
 Obwód klatki piersiowej 66 68 71 73 76 79 82 85
 Obwód pasa 59 61 63 64 66 68 70 72
 Obwód bioder 70 72 75 79 82 85 88 91
 Długość pleców do pasa 31 32,5 34 35,5 37 38,5 40 41
 Długość rękawa 44 46 48 50 52 54,5 57 59,5
 Długość od pasa w dół 78 82 86 90 93,5 97 10,5 104,5
 Szerokość ramienia 10,4 10,8 11,2 11,6 12 12,4 12,8 13,2

Chłopcy 128 - 170 cm

 Wzrost cm 128 134 140 146 152 158 164 170
 Obwód klatki piersiowej 66 68 71 75 78 81 84 87
 Obwód pasa 59 61 63 66 68 70 72 74
 Obwód bioder 70 72 75 78 81 84 87 90
 Długość pleców 31 32,5 34 35,5 37 39 41 43
 Długość rękawa 44 46 49 51,5 54 56,5 59 61,5
 Długość nogi pasa w dół 78 82 86 90 93,5 97 100,5 104
 Szerokość ramienia 10,4 10,8 11,2 11,6 12 12,5 13 13,5

Prawa autorskie zastrzeżone. Polskie tłumaczenie za pozwoleniem Studio Tuumat Oy udzielonym wyłącznie dla właściciela sklepu www.patterns-wykroje.pl